Glosario de términos de proxy y del mercado MENA

Una dirección IP que un proveedor de internet para consumidores asigna a una conexión doméstica. Los sitios la ven como una conexión doméstica ordinaria.

Un proxy que asigna una IP diferente del conjunto en cada conexión nueva. Útil para acceder a muchas páginas, cada una desde un hogar distinto.

Una configuración que mantiene la misma IP por un tiempo determinado, indicado en el usuario con un ID de sesión y duración. En MENA Proxies: hasta 30 minutos (la IP puede cambiar antes).

Una IP fija registrada a un ISP residencial pero alojada en un centro de datos, alquilada por IP durante semanas o meses. MENA Proxies no los vende; ver estático vs rotativo.

Un módem 4G/5G con una SIM, usado por un solo cliente, cuya IP cambia cuando el cliente la rota.

El servidor al que te conectas, aquí gw.menaproxies.com, que reenvía cada solicitud a una IP de salida en el país elegido.

Los dos protocolos de proxy que acepta la pasarela. HTTP CONNECT transporta tráfico HTTPS a través de un proxy HTTP; SOCKS5 lleva cualquier tráfico TCP y puede enviar el nombre de host al proxy en vez de resolverlo en tu equipo.

Enviar el nombre de host al proxy, que lo resuelve, en vez de resolverlo en tu computadora. En curl: --socks5-hostname; en Python requests: socks5h:// (requiere pip install "requests[socks]").

Un segundo conjunto de credenciales proxy bajo una cuenta, con su propio total de uso, para separar clientes o proyectos.

Elegir el país, y la ciudad cuando las IP están en línea ahí, para la IP de salida. En MENA Proxies se indica en el usuario: country-ae, city-dubai.

El número que identifica una red de operador en internet, como AS5384 para e& en Emiratos Árabes o AS8452 para WE en Egipto. Se muestra en una búsqueda de IP.

Una base de datos que asigna direcciones IP a países y ciudades. Distintas bases pueden situar la misma IP en ciudades distintas; ver cómo comprobar la ubicación de un proxy.

Un dominio de nivel superior con código de país, como .ae, .sa o .eg. Google redirige sus dominios por país, como google.ae, a google.com desde abril de 2025.

Internet doméstico entregado por una red móvil a un router, común en el Golfo. Estos hogares pueden mostrar una IP de un operador que también gestiona una red móvil.

Oriente Medio y Norte de África. En este sitio: los seis estados del Golfo, Israel, Jordania, Irak, Líbano, Egipto, Marruecos, Argelia y Túnez, además de Palestina, Libia y Sudán, que no están disponibles por ahora.

El Consejo de Cooperación del Golfo: los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Catar, Kuwait, Baréin y Omán.

La región del Mediterráneo oriental. En este sitio, Israel, Jordania y Líbano, agrupados con Irak.

Noroeste de África. En este sitio, Marruecos, Argelia y Túnez, donde el francés se usa mucho en línea junto con el árabe.

Una moneda dividida en 1,000 subunidades: los dinares kuwaití, bareiní, jordano y tunecino y el rial omaní. Las cotizaciones deben mantener tres decimales.

La dirección de escritura del árabe y hebreo. Las interfaces reflejan su disposición, y el texto mezclado con palabras latinas o números requiere pruebas.

IVA incluida en los precios en estantería: 5% en los EAU, 15% en Arabia Saudita. Guárdalo con cada precio que registres.

Proxy residencial, en árabe. Búsquedas como "شراء بروكسي سعودي" (comprar proxy saudí) lo usan.

Proxy residencial rotativo, en árabe.